译文
人生能有(you)多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏(shang),喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
(孟子)说:“我听胡(hu)龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你(ni)说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
不遇山僧谁解我心疑。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我问江水:你还记得我李白吗?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋(qiu)毫。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
19.鹜:鸭子。
25、殆(dài):几乎。
1、 选自《孟子·告子上》。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。