译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像(xiang)卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
身像飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游(you)丝。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便(bian)游览一番。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明(ming)月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
坟茔越来(lai)(lai)越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
(17)阿:边。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。