译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去(qu)了舵盘,坐在干柴上等待(dai)燃烧有什么两样。
锁闭华屋,无人看见我(wo)悲哀的泪痕。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流(liu)在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物(wu)。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛(sheng)昌不绝?
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
版尹:管户口的小官。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⒆冉冉:走路缓慢。
2、觉:醒来。