译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
东方有苍茫大(da)海,沉溺万物浩浩荡荡。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
她多想找个(ge)人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
于是(shi)笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安(an),哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满(man)把的柏枝。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律(lv),以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
[29]万祀:万年。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。