译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
岁星在寅那年(nian)的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
他(ta)还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也(ye)够操心的了(liao)(liao)。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
其一
买(mai)丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒(jiu)只拿去浇祭赵州的旧土。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
远望(wang)江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪(hao)迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⑵云外:一作“云际”。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
遥岑:岑,音cén。远山。
24 盈:满。