译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东(dong)。
纤秀的(de)(de)弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞(zu)穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没(mei)有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌(zhang)国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
早到梳妆台,画眉像扫地。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
宦(huàn)情:做官的情怀。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
跻:登。
⑽惨淡:昏暗无光。
抑:还是。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。