译文
广大辽阔的无边无际的旷野(ye)啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日(ri)色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而(er)过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
梨花(hua)还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
等到把花移(yi)植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑴弥年:即经年,多年来。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。