译文
以往在生活上的(de)困(kun)顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣(rong)花朵看完了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
明年如果梅花还(huan)能按(an)时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
仰看房梁,燕雀为患;
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵(zhen)阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
⑾九重:天的极高处。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。