译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
前辈的(de)高见超迈,我辈何处寻真知(zhi)?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年(nian)仍怨恨蓝溪。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建(jian)造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
战(zhan)场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
[20]期门:军营的大门。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。