译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
春风已经吹来,离我们不远了,就(jiu)在我们房屋的东头
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝(gan)胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏(pian)离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像(xiang)泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
出:超过。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
6、谅:料想
使君:指赵晦之。
73.君:您,对人的尊称。
⒄徼:读音yāo,求取,招致