译文
鸥鸟离(li)去,昔日之物已是物是人非。只能远远地(di)怜惜那美丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道(dao)我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
白天(tian)依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
天上有什么呢?就银河像一(yi)条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
月宫中吴刚被乐声(sheng)吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
③馥(fù):香气。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
5.空:只。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
(45)简:选择。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
32、抚:趁。
流年:流逝的时光。