译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河(he)边学钓鱼,侧着身子坐(zuo)在草丛中,野草掩映了他的身影。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
时(shi)光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么(me),钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
张:调弦。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
属城:郡下所属各县。
登岁:指丰年。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。