译文
楫(jí)
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究(jiu)难以完成。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉(la)动。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过(guo)同盟的老朋友白鸥聚会的好。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
市集和朝堂都改变到了其他地方(fang),以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮(yin)泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
深追:深切追念。
(23)何预尔事:参与。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
严郑公:即严武,受封郑国公