译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而(er)归。
贪花风雨中,跑(pao)去看不停。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室(shi)。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
瞧(qiao)瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我们(men)烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦(fan)乱的声音呢?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口(kou)。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
侣:同伴。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
充:充满。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。