译文
或许在想，百姓尚未安定，考虑怎样使他们平安；各方少数民族(zu)尚未归顺，考虑怎样使他们前来归附。战事未息，怎样使它平息；田野荒芜，怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用，我将推荐他们；奸人在朝，我将贬斥他们。气候反常，天时不正，灾害一次次发生，我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害；各种刑罚未能废止不用，欺诈行(xing)为不断发生，我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑，等待天明入宫。宫门开后，善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见，皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定，百姓因此而富裕。如能这样，宰相位居百官之上，享受优厚的俸禄，那就不是侥幸而得，而是完全应该的。
既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
可惜谢朓已经千(qian)古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！
家有黄金数千两，还(huan)有白璧好(hao)几双。
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
当他初来的时候，似乎把巢父、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务光、涓子之辈，都不如他。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇(jiao)好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转，恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。
思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！
雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。
我来这里终究是为了什么事？高枕安卧在沙丘城。
注释
（36）为异物：指死亡。
③长想：又作“长恨”。
121.鳌戴山抃：鳌，大龟。抃（biàn），拍手，四肢挥动。王逸《章句》：“《列仙传》曰：‘有巨灵之鳌，背负蓬莱之山而抃舞，戏苍海之中。独何以安之乎？’”
⑥衰庸：意近“衰朽”，衰老而无能，这里是自谦之词。
[4]闲情不受酒禁持：指游春的好心情需开怀畅饮。