译文
用短桨划着小船回到长(chang)着兰草的水(shui)边,人就这样离去了(liao)。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇(chong)尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久(jiu)了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
葛草长得长又长,漫(man)山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
谁撞——撞谁
⑽倩:请。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。