译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡(heng)芳芷套种(zhong)其间。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得(de)到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁(pang)的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变(bian),只有麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(30)公:指韩愈。
善 :擅长,善于。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑹隔:庭院隔墙。
(25)且:提起连词。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。