译文
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中(zhong).白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉(mai)脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹(chui)入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她(ta)淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。