译文
犹带初情的谈谈春阴。
了不牵挂悠闲一身,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到(dao)他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期(qi)盼之情细细盘问。问他为(wei)何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
泉(quan)水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
为王事尽力岂敢说路远,只(zhi)希望能从梦中返归。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。