译文
这里(li)的欢乐说不尽(jin)。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采(cai)矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出(chu)身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之(zhi)蛙吧!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上(shang)久久留恋,不肯离去。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
陈旧的小屋里,我卧在寒(han)窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
①东门:城东门。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。