译文
走到半路就迷失了方向啊,自我(wo)(wo)压抑去学诗搞(gao)社交。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长(chang)吟到天色大亮。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉(liang)和孤寂)。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆(fan)儿高悬。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
去砍伐野(ye)竹,连接起来制成弓;
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦(pu)(pu)口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
211、漫漫:路遥远的样子。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑶行人:指捎信的人;
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。