译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
我真想让掌管春天的神长久做主,
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
梅子黄透了的时候,天天都是晴(qing)朗的好天气(qi),乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继(ji)续前行。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我思念家乡,忆念胞(bao)弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
科:科条,法令。
(96)阿兄——袁枚自称。
盈掬:满握,形容泪水多。
40.数十:几十。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。