译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来(lai)了,蹇材望自己誓言必死(si)。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为(wei)我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派(pai)渺(miao)茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游(you),先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
斜阳余辉洒落高大树(shu)木,秋山上的落日好似火烧。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
9.怀:怀恋,心事。
6.四时:四季。俱:都。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。