译文
你(ni)出任太守经历了(liao)三郡(jun),所到之处,恶人(ren)闻风(feng)而逃。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我们都(du)是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投(tou)奔了梁王)。当初(chu)(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装(zhuang)饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
⑷止:使……停止
55. 阽危:危险。阽,临近。若
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
10.没没:沉溺,贪恋。
④免:免于死罪。
那得:怎么会。