译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
水(shui)上柔嫩的苹叶,衬着(zhuo)岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长(chang)长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
当(dang)此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
翳:遮掩之意。
④回廊:回旋的走廊。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑨上春:即孟春正月。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。