译文
王侯们的责(ze)备定当服从,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
京(jing)城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
金阙岩前双峰矗立入云端,
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我柱杖伫立在茅舍的门(men)外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
出了(liao)寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天(tian)外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年(nian)的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要(yao)西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回(hui),我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
回来吧。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。