译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在(zai)已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
松树活了一(yi)千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
昔日石人何在,空余荒草野径。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤(fen)郁结终极又在何处!
注释
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
21逮:等到
⒅款曲:衷情。
⒂遄:速也。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。