首页 古诗词 蕃女怨·碛南沙上惊雁起

蕃女怨·碛南沙上惊雁起

金朝 / 张其锽

"别鹤声声怨夜弦,闻君此奏欲潸然。
"晓月笼云影,莺声馀雾中。暗芳飘露气,轻寒生柳风。
"闻君古渌水,使我心和平。欲识慢流意,为听疏泛声。
啄腐吞腥笑雕鹗。尧年值雪度关山,晋室闻琴下寥廓。
翠盖烟笼密,花幢雪压低。与僧清影坐,借鹤稳枝栖。
人言人有愿,愿至天必成。愿作远方兽,步步比肩行。
弟病仍扶杖,妻愁不出房。传衣念蓝缕,举案笑糟糠。
及遭荣遇来,乃觉才力羸。黄纸诏频草,朱轮车载脂。
疑是斩鲸鲵,不然刺蛟虬。缺落泥土中,委弃无人收。
饮啄供稻粱,包裹用茵席。诚知是劳费,其奈心爱惜。
一去历万里,再来经六年。形容已变改,处所犹依然。


蕃女怨·碛南沙上惊雁起拼音解释:

.bie he sheng sheng yuan ye xian .wen jun ci zou yu shan ran .
.xiao yue long yun ying .ying sheng yu wu zhong .an fang piao lu qi .qing han sheng liu feng .
.wen jun gu lu shui .shi wo xin he ping .yu shi man liu yi .wei ting shu fan sheng .
zhuo fu tun xing xiao diao e .yao nian zhi xue du guan shan .jin shi wen qin xia liao kuo .
cui gai yan long mi .hua chuang xue ya di .yu seng qing ying zuo .jie he wen zhi qi .
ren yan ren you yuan .yuan zhi tian bi cheng .yuan zuo yuan fang shou .bu bu bi jian xing .
di bing reng fu zhang .qi chou bu chu fang .chuan yi nian lan lv .ju an xiao zao kang .
ji zao rong yu lai .nai jue cai li lei .huang zhi zhao pin cao .zhu lun che zai zhi .
yi shi zhan jing ni .bu ran ci jiao qiu .que luo ni tu zhong .wei qi wu ren shou .
yin zhuo gong dao liang .bao guo yong yin xi .cheng zhi shi lao fei .qi nai xin ai xi .
yi qu li wan li .zai lai jing liu nian .xing rong yi bian gai .chu suo you yi ran .

译文及注释

译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿(er)为何覆翼送暖?
魂魄归来吧!
  在宜州看到梅花(hua)开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就(jiu)飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡(xiang)梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
  因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下(xia)。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。

注释
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。

赏析

  从布局谋篇及结构上看,这首诗有明确的线索,一定的顺序。全诗八章。首章叙申伯降生之异,总叙其在周朝的地位和诸侯中的作用。次章叙周王派召伯去谢地相定申伯之宅。三章分述宣王对申伯、召伯及傅御之命。四章写召伯建成谢邑及寝庙。五章为周王期待申伯为天子效命的临别赠言。六章叙宣王在郿地为申伯饯行。七章叙申伯启程时的盛况。末章述申伯荣归封地,不负重望,给各国诸侯们作出了榜样,并点明此诗作意。可以看出,作者是以王命为线索,以申伯受封之事(zhi shi)为中心,基本按照事件发展的经过来进行叙写的。但由于要表示宣王对申伯的宠眷倚重,故诗中又每事申言,不厌句义重复,可以说这是《《崧高》佚名 古诗》一诗的显著特征。严粲《诗缉》说:“此诗多申复之词,既曰‘王命召伯,定申伯之宅’,又曰‘申伯之功,召伯是营’。既曰‘南国是式’,又曰‘式是南邦’。既曰‘于邑于谢’,又曰‘因是谢人,以作尔庸’。既曰‘王命召伯,彻申伯土田’,又曰‘王命召伯,彻申伯土疆’。既曰‘谢于诚归’,又曰‘既入于谢’。既曰‘登是南邦,世执其功’,又曰‘南土是保’。既曰‘四牡蹻蹻,钩膺濯濯’,又曰‘路车乘马’。此诗每事申言之,写丁宁郑重之意,自是一体,难以一一穿凿分别也。”“王命召伯,彻申伯土疆”两句,孔颖达疏曰:“此复云‘王命召伯’者,召伯营谢既成,遣使报王,王知城郭既了,又复命以此事。”顾广誉《学诗详说》评曰:“此以辞害意也。只是一时一事,此乃溯原申伯之归谢所由得遄行耳。《集传》谓:‘召伯之营谢也,则已敛其税赋,积其餱粮,使庐市有止宿之委积,故能使申伯无留行也。’盖举其国中之峙粻,而在道固不待言矣。”正因为孔颖达不视王命为“一体”,强加分别,附会穿凿,所以招致顾氏之讥。
  三、四两句又展示了两幅美景:“九华山路云遮寺,清弋江村柳拂桥。”一幅是悬想中云雾缭绕的九华山路旁,寺宇时隐时现。九华山是中国佛教四大名山之一,有“佛国仙城”之称。山在池州青阳(今属安徽)西南,为宣州去舒州的必经之处。“九华山路”暗示裴坦的行程。一幅是眼前绿水环抱的青弋江村边,春风杨柳,轻拂桥面。青弋江在宣城西,江水绀碧,景色优美。“清弋江村”,点明送别地点。“云遮寺”,“柳拂桥”,最能体现地方风物和季节特色,同时透出诗人对友人远行的关切和惜别时的依恋之情。这里以形象化描绘代替单调冗长的叙述,语言精炼优美,富有韵味。两句一写山间,一写水边,一写远,一写近,静景中包含着动态,画面形象而鲜明,使人有身临其境的感觉。以上四句通过写景,不露痕迹地介绍了环境,交代了送行的时间和地点,暗示了事件的进程,手法是十分高妙的。后面四句,借助景色的衬托,抒发惜别之情,更见诗人的艺术匠心。
  “黯然销魂者,唯别而已矣。”临歧徘徊,执手相送,构成了送别诗的基本情调。要在这同一基调上奏出不落窠臼、自成体格的送别曲,确非易事,张籍《《送远曲》张籍 古诗》就是个中唐佳品。
  按现代人的眼光来看,这个不从母命的私奔女子,其实正是一个反抗礼教制度、争取婚姻自由的勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定,如婚事就得依父母之命、媒妁之言,当事人无权自主择偶。《齐风·南山》中的“取妻如之何,必告父母”、“取妻如之何,匪媒不得”,就反映了当时周代社会的婚姻规范。或许此诗的女主人公就是《鄘风·柏舟》中那个大声疾呼“之死矢靡它”的少女,在得不到父母体谅的情况下,为追求爱情的幸福,义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。这种大胆的私奔行为无疑为封建礼教所不容,所以一些所谓的正人君子便将她视作淫妇而进行严厉地斥责。从诗中两引当时陈语“女子有行,远父母兄弟”来看,她的这种愤怒的抗争也没有得到人们的普遍同情,诗中所谓的“莫之敢指”,实际正是千夫所指。“千夫所指,无病而死。”她尽管走出了这反抗的一步,但其悲惨的结局是不难想像的。孔子说“诗可以观”,这首诗便表现了封建礼教的吃人本质,诗的现实意义就在于此。
  前两句写边报传来,激起了志士的爱国热情。诗人并不直接说明军情紧急,却说“烽火照西京”,通过“烽火”这一形象化的景物,把军情的紧急表现出来了。一个“照”字渲染了紧张气氛。“心中自不平”,是由烽火而引起的,国家兴亡,匹夫有责,他不愿再把青春年华消磨在笔砚之间。一个“自”字,表现了书生那种由衷的爱国激情,写出了人物的精神境界。首二句交待了整个事件展开的背景。第三句“牙璋辞凤阙”,描写军队辞京出师的情景。这里,诗人用“牙璋”、“凤阙”两词,显得典雅、稳重,既说明出征将士怀有崇高的使命,又显示出师场面的隆重和庄严。第四句“铁骑绕龙城”,说明唐军已经神速地到达前线,并把敌方城堡包围得水泄不通。“铁骑”、“龙城”相对,渲染出龙争虎斗的战争气氛。一个“绕”字,又形象地写出了唐军包围敌人的军事态势。五六两句开始写战斗,诗人却没有从正面着笔,而是通过景物描写进行烘托。“雪暗凋旗画,风多杂鼓声”,前句从人的视觉出发:大雪弥漫,遮天蔽日,使军旗上的彩画都显得黯然失色;后句从人的听觉出发:狂风呼啸,与雄壮的进军鼓声交织在一起。两句诗,有声有色,各臻其妙。诗人别具机抒,以象征军队的“旗”和“鼓”,表现出征将士冒雪同敌人搏斗的坚强无畏精神和在战鼓声激励下奋勇杀敌的悲壮激烈场面。诗的最后两句:“宁为百夫长,胜作一书生。”直接抒发从戎书生保边卫国的壮志豪情。艰苦激烈的战斗,更增添了他对这种不平凡的生活的热爱,他宁愿驰骋沙场,为保卫边疆而战,也不愿作置身书斋的书生。
  下面六句(liu ju),是叙事,也是抒情。五、六两句是说:这些甜美的丹橘本可以送到远方呈献给尊贵的客人,无奈关山重叠,通道受阻。言下之意,他本可以将贤者推荐给朝廷,可惜道路被阻塞。这两句妙喻天成,不露痕迹。诗人借用眼前的景物,通过丰富的想象,表现了封建社会一个忠君爱国的知识分子,在遭贬的情况下,仍然不甘沉沦,依旧关心国家前途和命运的可贵品质。七、八两句是诗人从感慨中得出的判断:命运的好坏,只是因为遭遇的不同;而这又如同周而复始的自然规律一样,其中的道理实在难以捉摸。这是诗人根据自身经历所发出的感叹。最后两句是紧承“运命”两句而来。诗人大声疾呼:不要只说种桃李,橘树难道不能供人乘凉吗?很清楚,诗人在为橘树鸣不平,也是在为贤者鸣不平。也就是说,贤者能人,不会不如李林甫之流。这两句是对朝廷听信谗言、邪正不辨、严厉斥责,也是全诗的主旨所在。由于诗人有深刻的洞察力和高度的艺术概括力,因此这两句议论写得十分亲切自然,深刻有力,大大增加了诗的内涵。这里运用暗喻来抨击时弊,能发人深思,给人以很大的启迪。
  齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字。但这种感情的表现,却因人因事的不同而千差万别,这种感情本身,也不是“悲”、“愁”二字所能了得。杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字,却写得坦率、真挚,道出了离别时的真情实感。
  处此危难之际,诗人多想挺身而出,联合抗金志士,挽狂澜于既倒,为国除危,为民解难。可是,只求苟安、不思恢复的南宋朝廷早已把他看成心存不轨的异己分子,不能容许他执掌重兵、慷慨赴敌。意识到这一点,诗人内心充满愤慨:“诸公谁听刍荛策?吾辈空怀畎亩忧。”诗人曾多次向朝廷提出抗敌复国的军事策略和政治措施,然而满朝公卿,尽皆畏敌如虎,嫉贤如仇,没人肯听取他的意见。诗人的上书,要么如石沉大海,杳无回音,要么如虎须捋毛,招致处罚。作为备受歧视的在野人士,他只有徒然地为时局担忧。这两句前后照应,因果分明,对比强烈:一边是诸公堵塞贤路,不恤国计;另一边则是诗人系念时局,忧心如焚。孰是孰非,孰善孰恶,一目了然。
  陈章甫是个很有才学的人,原籍不在河南,不过长期隐居在嵩山。他曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部辩驳不了,特为请示执政,破例录用。这事受到天下士子的赞美,使他名扬天下。然其仕途并不通达,因此无心官场之事,仍然经常住在寺院或郊外,活动于洛阳一带。这首诗大约作于陈章甫罢官后登程返乡之际,李颀送他到渡口,以诗赠别。前人多以为陈章甫此次返乡是回原籍江陵老家,但据诗中所云“旧乡”“故林”,似指河南嵩山而言。诗中称陈章甫为“郑国游人”,自称“洛阳行子”,可见双方同为天涯沦落人。诗人通过对外貌、动作和心理的描写,表现了陈章甫光明磊落的胸怀和慷慨豪爽、旷达不羁的性格,抒发了作者对陈章甫罢官被贬的同情和对友人的深挚情谊。
  摈弃人物的外形摹写,着重从动态中传其神,达其情,是此诗构思上的创新之处。诗的一二两句,以极简炼的笔墨,运实入虚,烘托出舞者的精湛舞技。古谚云:长袖善舞。作者只从绮袖入手,着一“回”字,则双臂的舒展自如,躯体的回旋若飞,已宛然可见。高堂华屋之中本无风,是轻捷蹁跹的舞步,是急速飘舞的裙裾,使平地竟自生风。“从风回绮袖”,读者似乎听到那忽忽的风声,看到那长袖交横(heng)、绮罗焕彩的婀娜舞姿。花钿(tián田),是用金玉珠翠制成花朵形的头饰。花钿之转,在于云鬟之转,云鬟之转又在于头部和全身之转。“映日转花钿”,灿烂的阳光透过玉户绮窗,映照着忽左忽右、忽高忽低的花钿,珠玑生辉,光彩夺目。只须稍加想象,即生眼花缭乱之感。二句无一字正面描写如何举手投足,只从袖、钿等处着墨,而舞者之神气已毕现。另外,十个字中连用四个动词,亦造就了强烈的急速的律动感,使画面真有“歌舞场”之生气。
  诗的前三章陈述士的工作繁重、朝夕勤劳、四方奔波,发出“大夫不均,我从事独贤”的怨愤。“嘉我未老”三句典型地勾画了大夫役使下属的手腕,他又是赞扬,又是夸奖,活现了统治者驭下的嘴脸。
  此诗的体式许多人认为很像一首小词,具有明显的音乐特性。赵翼的《陔余丛考》卷二十三云:“三五七言诗起于李太白:‘秋风清,秋月明。……’此其滥觞也。刘长卿《送陆澧》诗云:‘新安路,人来去。早潮复晚潮,明日知何处?潮水无情亦解归,自怜长在新安住。’宋寇莱公《江南春》诗云:‘波渺渺,柳依依。孤林芳草远,斜日沓花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。’……”指出了它和“江南春”词牌的渊源关系。南宋邓深曾依此调式填写词作,名为“秋风清”。清人还把李白这首诗当作是一首创调词而收入《钦定词谱》,云:“本三五七言诗,后人采入词中。”

创作背景

  贾循州即贾似道(1213─1275),字师宪。理宗时,以外戚入朝,官至左丞相,权倾朝野。端平初(1234)蒙古兵灭金后,进攻鄂州,贾似道名为守汉阳,实际上向敌人纳币请和,而又诡称用兵解围,欺上瞒下,品质极为恶劣。当时,吴潜为右丞相,移兵黄州,扼守长江要冲,积极抗元。贾似道因怀疑吴潜对他不利,就利用吴潜同理宗在立太子问题上的矛盾,唆使沈炎诬告吴潜,致使吴潜含冤被贬。时吴已年近七十,为国忧伤不已,进而贾似道又派人将吴毒死于循州,正直士人无不愤恨,民间亦有歌谣讽刺。

  

张其锽( 金朝 )

收录诗词 (9426)
简 介

张其锽 张其锽(1877—1927),字子武,号无竟,广西桂林人,清末进士。张其锽熟读经史子集,对命理、星相之类术数也有很深的钻研,人称“张铁口”。早年在湖南任知县以及南路巡防队、南武军统领等职,辛亥革命后投靠直系军阀吴佩孚,曾任广西省长。民国十五年(1926年)四月,直奉军击败国民军占领北京,张因屡建功绩,被授以陆军上将衔。北伐战争时,吴佩孚主力被歼,张随吴溃退郑州。次年七月,随吴逃往四川,在河南新野县属灰店,被当地红枪会打死。。

庭前菊 / 耿时举

云此非凡鸟,遥见起敬恭。千岁乃一出,喜贺主人翁。
"终须修到无修处,闻尽声闻始不闻。
"老逼教垂白,官科遣着绯。形骸虽有累,方寸却无机。
翠羽偷鱼入,红腰学舞回。春愁正无绪,争不尽残杯。"
"存亡感月一潸然,月色今宵似往年。
"喧静不由居远近,大都车马就权门。
"紫踯躅,灭紫拢裙倚山腹。文君新寡乍归来,
南村韦处士,西寺闲禅师。山头与涧底,闻健且相随。"


九日 / 大宇

"樱桃厅院春偏好,石井栏堂夜更幽。白粉墙头花半出,
"雨滞更愁南瘴毒,月明兼喜北风凉。古城楼影横空馆,
明则有刑辟,幽则有神祇.苟免勿私喜,鬼得而诛之。
"半依云渚半依山,爱此令人不欲还。负郭田园九八顷,
僮儿拂巾箱,鸦轧深林井。心到物自闲,何劳远箕颍。
昔愁凭酒遣,今病安能饮。落尽秋槿花,离人病犹甚。"
觉后不知冯侍御,此中昨夜共谁游。"
手版支为枕,头巾阁在墙。先生乌几舄,居士白衣裳。


御街行·街南绿树春饶絮 / 李颀

遂谪栖遑掾,还飞送别盂。痛嗟亲爱隔,颠望友朋扶。
常闻古人语,损益周必复。今日谅甘心,还他太仓谷。"
贞元之民苟无病,骠乐不来君亦圣。骠乐骠乐徒喧喧,
"霄汉风尘俱是系,蔷薇花委故山深。
旧宅牡丹院,新坟松柏林。梦中咸阳泪,觉后江陵心。
既不逐禅僧,林下学楞伽。又不随道士,山中炼丹砂。
遥知清净中和化,只用金刚三昧心。"
"十年为旅客,常有饥寒愁。三年作谏官,复多尸素羞。


梓人传 / 宋辉

遥愧峰上云,对此尘中颜。"
犹恐尘妄起,题此于座隅。"
宦途气味已谙尽,五十不休何日休。"
光阴易过闲难得。我今幸在穷富间,虽在朝廷不入山。
"夜长酒阑灯花长,灯花落地复落床。似我别泪三四行,
平生共贫苦,未必日成欢。及此暂为别,怀抱已忧烦。
虽异匏瓜难不食,大都食足早宜休。
花落黄昏悄悄时,不闻歌吹闻钟磬。寺门敕榜金字书,


题竹林寺 / 释悟

"忆始识君时,爱君世缘薄。我亦吏王畿,不为名利着。
野人不敢求他事,唯借泉声伴醉眠。"
相君不我言,顾我再三笑。行行及城户,黯黯馀日晖。
啸傲虽开口,幽忧复满膺。望云鳍拨剌,透匣色腾凌。
惭愧杏园行在景,同州园里也先开。"
袜污君相谑,鞋穿我自咍。莫欺泥土脚,曾蹋玉阶来。"
"故情周匝向交亲,新茗分张及病身。红纸一封书后信,
"越州都在浙河湾,尘土消沉景象闲。百里油盆镜湖水,


积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作 / 陈显伯

"新年三五东林夕,星汉迢迢钟梵迟。花县当君行乐夜,
闲窥东西閤,奇玩参差布。隔子碧油煳,驼钩紫金镀。
东南得幽境,树老寒泉碧。池畔多竹阴,门前少人迹。
瓦砾难追琢,刍荛分弃捐。漫劳成恳恳,那得美娟娟。
事了心未了,念虑煎于内。我今实多幸,事与心和会。
来者殊未已,去者不知还。我今悟已晚,六十方退闲。
"闻君泽畔伤春草,忆在天门街里时。
"阶前下马时,梁上题诗处。惨澹病使君,萧疏老松树。


生年不满百 / 韦不伐

匈奴互市岁不供,云蛮通好辔长em.戎王养马渐多年,
"送春君何在,君在山阴署。忆我苏杭时,春游亦多处。
"捕蝗捕蝗谁家子,天热日长饥欲死。兴元兵后伤阴阳,
"秋鸿次第过,哀猿朝夕闻。是日孤舟客,此地亦离群。
前日狂风昨夜雨,残芳更合得存无。"
"罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕。谁道使君不解歌,
桃李无言难自诉,黄莺解语凭君说。莺虽为说不分明,
翻风驾浪拍何处,直指杭州由上元。上元萧寺基址在,


鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫 / 滕元发

"西日照高树,树头子规鸣。东风吹野水,水畔江蓠生。
清机发为文,投我如振琼。何以慰饥渴,捧之吟一声。"
"秦磨利刀斩李斯,齐烧沸鼎烹郦其。可怜黄绮入商洛,
隔袍身暖照晴阳。迎春日日添诗思,送老时时放酒狂。
夜卧腥臊污床席。忽逢江水忆交河,垂手齐声呜咽歌。
幽闲竟日卧,衰病无人问。薄暮宅门前,槐花深一寸。"
君病不来访,我忙难往寻。差池终日别,寥落经年心。
何处生春早,春生柳眼中。芽新才绽日,茸短未含风。


日登一览楼 / 释今摩

主今被夺心应苦,妾夺深恩初为主。欲知妾意恨主时,
主人忆尔尔知否,抛却青云归白云。"
四郊铺缟素,万室甃琼瑶。银榼携桑落,金炉上丽谯。
"逐胜移朝宴,留欢放晚衙。宾寮多谢客,骑从半吴娃。
两片红旌数声鼓,使君艛艓上巴东。"
相思俱老大,浮世如流水。应叹旧交游,凋零日如此。
惆怅料君应满鬓,当初是我十年兄。"
"莫怪相逢无笑语,感今思旧戟门前。


醉落魄·席上呈元素 / 罗公远

最笑近来黄叔度,自投名刺占陂湖。"
寒芳引清句,吟玩烟景夕。赐酒色偏宜,握兰香不敌。
"老何殁后吟声绝,虽有郎官不爱诗。无复篇章传道路,
大抵着绯宜老大,莫嫌秋鬓数茎霜。"
勿言无知己,躁静各有徒。兰台七八人,出处与之俱。
"三十生二毛,早衰为沉疴。四十官七品,拙宦非由他。
君不见建中初,驯象生还放林邑。君不见贞元末,
长短才虽异,荣枯事略均。殷勤李员外,不合不相亲。"