译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有(you)许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜(ye)间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
透(tou)过窗子看见小院内的春天的景(jing)色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像(xiang)站在碧蓝的云霄。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
草间人:指不得志的人。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
归老:年老离任归家。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
24.〔闭〕用门闩插门。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。