译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我(wo)曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然(ran)就起了忧愁思念。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
这里悠闲自在清静安康。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短(duan)笛吹奏着不成调的的乐曲。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑻销:另一版本为“消”。。
(3)裛(yì):沾湿。
⑶缠绵:情意深厚。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。