译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹(hong)桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹(guo)裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
千门万户的楼(lou)阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
战马行走在那碎石道(dao)上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
非常(chang)像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声(sheng)。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
②参差:不齐。
孰:谁。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。