译文
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有(you)何必?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
农事确实要平时致力,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳(yan)如火将(jiang)燃。
吃过别人的残汤剩饭,处处使(shi)人暗中感到艰辛。
有人问他说:“为什么(me)你不用自己的脚去试一试呢?”
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我本是像那个接舆楚狂人,
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
献祭椒酒香喷喷,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴(nu)围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投(tou)降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
66庐:简陋的房屋。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。