译文
清澈透明的河水在不停地(di)流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了(liao)。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说(shuo):“这孩子(zi)想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩(han)性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久(jiu)了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶(ye)中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早(zao)已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写(xie)姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
长庆三年八月十三日记。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
3、誉:赞誉,夸耀。
⑶淘:冲洗,冲刷。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。