译文
我(wo)经常想起漫游西湖, 整天站在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
十五岁时(shi),她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又(you)圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星(xing)星已经很稀。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
狎(xiá):亲近而不庄重。
(10)股:大腿。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。