译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生(sheng)机独回。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥无人。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之(zhi)术。
菊花啊(a),不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满(man)车轼。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进(jin)贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待(dai)他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看(kan),却百看不厌。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑵野凫:野鸭。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”