译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
郁孤台下这赣江(jiang)的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山(shan)。
我刚刚让贤辞掉了左相(xiang),爱酒如命正好畅饮举杯。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些(xie)奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履(lv)行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
(44)太史公:司马迁自称。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑸幽:幽静,幽闲。
⑵菡萏:荷花的别称。