译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我的心就像(xiang)春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
春天回到了哪里?找不到它的脚(jiao)印,四处一片沉寂,如果有(you)人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
大将军威严地屹立发号施令,
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷(men),写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时(shi)候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事(shi)。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
平沙:广漠的沙原。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑥蟪蛄:夏蝉。
4.候:等候,等待。