译文
愿埋没于人丛不现身影啊(a),难道还想在世上扬名取荣。
你抱元守一,无为而治(zhi),甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
祭献食品喷喷香,
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我这个穿朴素长衫的读书人做什(shi)么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲(jiang)的话”)当作一个警告。”
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
只有精忠才能报答祖国,如今(jin)祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
口(kou)红染双唇,满嘴淋漓赤。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。