译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)(yi)片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
高高的轩台(tai)辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云(yun)承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困(kun)而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
昔日游历的依稀脚印,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
楚南一带春天的征候来得早,
颗粒饱满生机旺。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
遗德:遗留的美德。
(9)败绩:大败。
芙蓉:荷花的别名。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。