译文
四十年来,甘守贫困度残生,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见(jian)的烟雾云(yun)霞全都消失了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不(bu)知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我独(du)自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我忧愁(chou)得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣(dao)制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
(5)度:比量。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
(11)遏(è):控制,
3.辽邈(miǎo):辽远。
220、先戒:在前面警戒。
17.裨益:补益。
⑥了知:确实知道。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。