译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人(ren)哪不从征(zheng),往来经营走四方。
转眼一年又过去了!在怅然失意(yi)的心境中,就是(shi)听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦(la)一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
个个都像我一样安稳(wen)温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨(xin)。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
169、鲜:少。
⒀使:假使。