译文
这个日(ri)日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己(ji)。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一(yi)只。失望之余,她埋怨起(qi)他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前(qian)新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
《蝉(chan)》虞世南 古诗(shi)声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
腾跃失势,无力高翔;
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
情:心愿。
会:集会。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。