译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里(li)乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
赢得了晋国制(zhi)的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
通:押送到。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
7.绣服:指传御。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”