译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳(yang)的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉(han)朝留下的坟墓和宫阙。
大家坐在这里如同楚囚一样悲(bei)怨(yuan),谁真正为国家的命运着想。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂(chui)的柳枝系住了旅客之舟。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
没有皮袄来抵御寒冬啊(a),恐怕死去春天再也见不到。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜(du)甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午(wu)。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
祀典:祭祀的仪礼。
5、人意:游人的心情。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”