译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上(shang)记载着丞相的伟绩.
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
举笔学张敞,点朱老反复。
我那(na)时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
韩愈等候(hou)回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却(que)被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐(qi)国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里(li),那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
如今已经没有人培养重用英贤。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
柏树枝干崔(cui)嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
天资刚劲:生性刚直
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑧区区:诚挚的心意。