译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
私下赞美申包胥的气(qi)概啊,恐怕时代不同古道全消。
可惜鲈鱼正(zheng)美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流(liu)水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满(man)盈?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
从金蟾的炉内飘出缕(lv)缕清香,转(zhuan)动玉虎辘轳可以汲上饮水。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
13. 而:表承接。
8.襄公:
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”