译文
古老的戏马台前(qian),在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是(shi)什么时节(jie),才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠(cui)依旧,昨夜在窗下听着风(feng)雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
这和对坐海棠花阴之下,完全(quan)是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更(geng)加葱郁。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
从军应该(gai)选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。