译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水(shui)花木的庭院已(yi)然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒(shu)晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤(shang),我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
合欢花朝舒昏(hun)合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
不管(guan)风吹浪打却依然存在。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作(zuo)一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽(yan),不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
⒁日向:一作“春日”。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。