译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起(qi)望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
白鹭鸶受人惊吓以后,高(gao)飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
图南之举未(wei)可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨大的,将会飞向南天。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积(ji)干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻