译文
一定要登上泰山的(de)(de)最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺(miao)小。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙(sha)土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷(qiong)苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
遗(wèi):给予。
⑶箸(zhù):筷子。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。